Digitales Archiv StinatzDigitales Archiv Stinatz

Pravice na svådbi 1975. Hochzeitsbräuche 1975


Audio Audio
Snimljen od Aufgenommen von: Gerhard Neweklowsky, Wilfried SchabusDatum snimke Aufnahmedatum: 1975 Mjesto snimke Aufnahmeort: Borta | OberwartMjesto tradicije Traditionsort: Stinjaki | StinatzIzvor Quelle: Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

Originalna signatura Originalsignatur:B 20040Ime projekta Projektname: Neweklowsky: Kroatische Mundart, Burgenland 1975
Snimljen od Aufgenommen von: Theresa GranditsDatum snimke Aufnahmedatum: 2023

Maria Wukovits (Marica Gnåcova) i Judith Kirisits (Judita Pafkina) točno povidaju, kako se redi svadba na Stinjaki.

Maria Wukovits (Marica Gnåcova) und Judith Kirisits (Judita Pafkina) erklären den genauen Hochzeitsablauf. 

Kuharice | Köchinnen
Staćilo | Kränzler
Zaručnjica | Braut
Posnašnica | Kränzlerin
Zaručnjak | Bräutigam
Tanac | Tanz
Ča ljudi povidaju | Oral history
O nošnji | Tracht
O svadbi | Hochzeit
Pravice | Bräuche
Svadba | Hochzeit
najzad zurück

Pravice na svådbi 1975. Hochzeitsbräuche 1975


Audio Audio

Maria Wukovits (Marica Gnåcova) i Judith Kirisits (Judita Pafkina) točno povidaju, kako se redi svadba na Stinjaki.

Maria Wukovits (Marica Gnåcova) und Judith Kirisits (Judita Pafkina) erklären den genauen Hochzeitsablauf. 

OSOBE PERSONEN
Maria Wukovits (Marica Gnåcova)
Judith Kirisits (Judita Pafkina)
Kuharice | Köchinnen
Staćilo | Kränzler
Zaručnjica | Braut
Posnašnica | Kränzlerin
Zaručnjak | Bräutigam
Tanac | Tanz
Ča ljudi povidaju | Oral history
O nošnji | Tracht
O svadbi | Hochzeit
Pravice | Bräuche
Svadba | Hochzeit
Melden

SPODOBNI PRINOSI  | ÄHNLICHE BEITRÄGE

AUDIO
Kako je pelje biela svådba

Wie früher Hochzeit war

AUDIO
Pelje su se tili dugo svådbat

Früher haben sie lange Hochzeit gehalten