VIRTUALNI ARHIV STINJAKI
VIRTUELLES ARCHIV STINATZ
U Virtualnom arhivu Stinjaki morete najti mužiku, pravice, jezik, povijest Stinjakov, a to dokumentirano u kipici, audio- i videosnimka i teksti. | Im Virtuellen Archiv Stinatz findet ihr Musik, Bräuche, Sprache, Geschichte der Ortschaft Stinjaki/Stinatz dokumentiert als Fotos, Audio- und Videoaufnahmen und Textdokumente.
Seoska tabla Stinjaki 1983.
Ortstafel Stinatz 1983
Svatske kuharice 1980.
Hochzeitsbäckerinnen 1980
Svatovi idu k crikvi 1980.
Hochzeitszug zur Kirche 1980
Stinjački špurtlari oko 1980.
Askö Stinatz Altherren ca. um 1980
Sino naklast 1969.
Heu aufladen 1969
Mužikuntnari u krčmi oko 1965.
Musikanten im Gasthaus ca. 1965
O imenu Stinjaki 1952.
Der Name Stinatz 1952
O nošnji 1952.
Über die Tracht 1952
Nošnju spravljat 1975.
Tracht herrichten 1975
Pravice na svådbi 1975.
Hochzeitsbräuche 1975
Dani tajedna 1975.
Wochentage 1975
Kad sam ziz brižića 1975.
Als ich vom Berglein 1975
Derite se čižme moje 1975.
Nutzt euch ab, meine Stiefel 1975
Buog se rodi, o divice
Gott wird geboren, o Jungfrau
Črni joči, jodte spåt
Schwarze Augen kommt schlafen
Tri kralji 1965.
Drei Könige 1965
Tancaj kolo hrvatsko
Tanz den kroatischen Reigen
Povi meni, dite 1965.
Erzähl mir Kind 1965
Kad smo se puo nju vozili 1965.
Als wir um sie gefahren sind 1965
Ternjice, ternjice 1965.
Schlehen, Schlehen 1965
Hodi, hodi, o Duh sveti
Komm, o Heiliger Geist
Mila moja va malinu melje 1965.
Meine Liebste mahlt in der Mühle 1965
Miš mi je polje pokosil 1965.
Die Maus hat mein Feld umgemäht 1965
Tancaj, tancaj, črni kuos 1965.
Tanz, schwarze Amsel 1965
Posnašnica Theresa Grandits kod oblačenja 2004.
Kränzlerin Theresa Grandits beim Anziehen 2004
Posnašnica Theresa Grandits 2004.
Kränzlerin Theresa Grandits 2004
Mlada maša: Valentin Zsifkovits i posnåšnice 1990.
Primiz: Valentin Zsifkovits mit Kränzlerinnen 1990
Mariju molit 1989.
Herbergssuche 1989
Tancoši u Beču 1986.
Tanzgruppe in Wien 1986
Žene peču za svadbu 1985.
Hochzeitsbäckerei im Jahr 1985
Kuharice peču 1985.
Die Hochzeitsbäckerinnen 1985
Mali i veliki ståćilo i mala i velika posnåšnica idu po mlade 1985.
Die Kränzler holen das Brautpaar ab im Jahr 1985
Mala posnåšnica i mali ståćilo 1985.
Kleines Kränzlerpaar 1985
Dica gledaju, kako prevuču 1985.
Kinder beim Vorziehen 1985
Prevuć kod svadbe hižnoga para Kolonovits 1985.
Vorziehen bei der Hochzeit des Ehepaares Kolonovits 1985
Peter Sagmeister drži govor 1985.
Peter Sagmeister beim Vortragen 1985
Priseg Marianne i Ferdinanda Kolonovits, 21.9.1985.
Trauung Marianne und Ferdinand Kolonovits, 21.9.1985
Otvaranje dvorane za više svrhe 1985.
Eröffnung der Mehrzweckhalle 1985
Svatovi zaručnjakov Kolonovits 1985.
Der Hochzeitszug des Brautpaares Kolonovits 1985
Gosti idu u krčmu "Jeleni" 1985.
Die Gäste gehen ins Gasthaus "Stinatzerhof" 1985
Maskirani na svadbi 1985.
Loafn auf der Hochzeit 1985
Zaručnjak tanca s metlom 1985.
Der Bräutigam tanzt mit Besen 1985
Glava ili vinac 1985.
Kopf oder Kranz bei Hochzeit 1985
Jå su cura sobočka
Ich bin ein Mädchen aus Subotica
Obitelj Grandits (Petråčevi)
Familie Grandits (Petråčevi)
Ståćilo hita flošu
Kränzler wirft Flasche
Obiteljski kipic: Šuostarovi
Familienfoto Zsifkovits (Šuostarovi)
Dvi mlade žene
Zwei junge Frauen
Spomeni se o Divica
Erinner dich, o Jungfrau
Stara baba
Alte Frau