VIRTUALNI ARHIV STINJAKI
VIRTUELLES ARCHIV STINATZ
U Virtualnom arhivu Stinjaki morete najti mužiku, pravice, jezik, povijest Stinjakov, a to dokumentirano u kipici, audio- i videosnimka i teksti. | Im Virtuellen Archiv Stinatz findet ihr Musik, Bräuche, Sprache, Geschichte der Ortschaft Stinjaki/Stinatz dokumentiert als Fotos, Audio- und Videoaufnahmen und Textdokumente.
Prvopričešćanje u Stinjaki 1964.
Erstkommunion in Stinatz 1964
Prvo pričešćanje godišća 1971./72.
Erstkommunion des Jahrgangs 1971/72
Prvo pričećanje godišća 1960/61.
Erstkommunionskinder des Jahrgangs 1960/61
Povi meni dite
Erzähl mir Kind
Sirova drva, žukak dim
Rohes Holz, bitterer Rauch
Sunce mi zahådja
Die Sonne geht unter
Stala su se stala
Aufgestanden bin ich aufgestanden
Mila ide ripu kopat
Die Liebste geht Rüben ausgraben
Prošal su si junåk u Šoprun pitati
Ich Bursch bin nach Sopron fragen gegangen
Oj sinko Ivunko
Oh Sohn Johann
Va grabåčkoj gori
Auf der Anhöhe
Došal je oktobar
Der Oktober ist gekommen
Otvaranje dvorane 1985
Eröffnung der Mehrzweckhalle 1985
Mrtvac u stelji 1960.
Leichnam im Bett 1960
Pafkini na vrtli
Pafkini im Garten
svadba Derkits Justina i Wilhelm: kod jila
Hochzeit Derkits Justina und Wilhelm: beim Essen
svadba Derkits Justina i Wilhelm: svatovi
Hochzeit Derkits Justina und Wilhelm: Gäste
Prvo pričešćanje u Stinjaki 1962
Erstkommunion in Stinatz 1962
prvo pričešćanje
Erstkommunion
bermanje
Erstkommunionskind Willi mit seinen Schwester
Obitelj
Familie
Zaručnjica kod vučenja hrasta 1950.
Braut beim Blochziehen 1950
Vučenje hrasta 1950.
Blochziehen in Stinatz im Jahr 1950
Crikveni zbor 1972. ljeta
Der Kirchenchor im Jahr 1972
Svatske kuharice
Hochzeitsköchinnen
Prvo pričešćanje godišća 1963/64
Erstkommunionskinder des Jahrgangs 1963/64
Crikveni zbor pred crikvom
Kirchenchor vor der Kirche
Kazališna grupa na pozornici oko 1950.
Theatergruppe auf der Bühne ca. 1950
Majka i sin kod vučenje hrasta 1950.
Mutter und Sohn beim Blochziehen 1950
Vučenje hrasta 1950.
Blochziehen 1950.
Vučenje hrasta: Indijanac 1950.
Blochziehen: Indianer 1950
Vučenje hrasta 1950.: tancanje
Blochziehen 1950: beim Tanzen
Shodišće u Celje 1973.
Wallfahrt nach Mariazell 1973
Shodišće u Celje 1959.
Wallfahrt nach Mariazell 1959
Shodišće u Celje 1959.
Wallfahrt nach Mariazell 1959
Shodišće u Celje 1929.
Wallfahrt nach Mariazell 1929
Dvi žene u nošnji
Zwei Damen in Tracht
Štelung u 1910-i ljeti
Musterung in den 1910er Jahren
Tri muži kod štelunga u 1910-i ljeti
Drei Männer bei der Musterung in den 1910er Jahren
Gela i Štife Pafkin na vrtli
Angela und Stefan Kirisits in ihrem Garten
Tri divojke u zimi oko 1940
Drei junge Frauen im Winter um 1940
Shodišće
Wallfahrt
Procesija
Prozession
Bermanje ar Tijelova 1954.
Firmung oder Fronleichnamsprozession 1954
Razredni kipic 1953
Klassenfoto 1953
Teatar sredinom 1950-ih ljet
Theatergruppe Mitte der 1950er
Scena u nošnja 1959.
Trachtenszene 1959
Obiteljska svetačnost oko 1960.
Familienfeier um 1960
Četiri ditići
Vier Burschen
Pet bratićev
Fünf Cousins