VIRTUALNI ARHIV STINJAKI
VIRTUELLES ARCHIV STINATZ
U Virtualnom arhivu Stinjaki morete najti mužiku, pravice, jezik, povijest Stinjakov, a to dokumentirano u kipici, audio- i videosnimka i teksti. | Im Virtuellen Archiv Stinatz findet ihr Musik, Bräuche, Sprache, Geschichte der Ortschaft Stinjaki/Stinatz dokumentiert als Fotos, Audio- und Videoaufnahmen und Textdokumente.
O imenu Stinjaki 1952.
Der Name Stinatz 1952
O nošnji 1952.
Über die Tracht 1952
Nošnju spravljat 1975.
Tracht herrichten 1975
Pravice na svådbi 1975.
Hochzeitsbräuche 1975
Dani tajedna 1975.
Wochentage 1975
Kad sam ziz brižića 1975.
Als ich vom Berglein 1975
Derite se čižme moje 1975.
Nutzt euch ab, meine Stiefel 1975
Buog se rodi, o divice
Gott wird geboren, o Jungfrau
Črni joči, jodte spåt
Schwarze Augen kommt schlafen
Tri kralji 1965.
Drei Könige 1965
Tancaj kolo hrvatsko
Tanz den kroatischen Reigen
Povi meni, dite 1965.
Erzähl mir Kind 1965
Kad smo se puo nju vozili 1965.
Als wir um sie gefahren sind 1965
Hodi, hodi, o Duh sveti
Komm, o Heiliger Geist
Mila moja va malinu melje 1965.
Meine Liebste mahlt in der Mühle 1965
Svadba 1940.
Hochzeit 1940
Posnašnica 1957.
Kränzlerin 1957
Mala posnašnica u vrtu
Kleine Kränzlerin im Garten
Posnašnica Aca Grandits
Kränzlerin Aca Grandits
Posnašnica Djamila Grandits 1997.
Kränzlerin Djamila Grandits 1997
Tamburaška grupa oko 1990.
Tamburizzagruppe ca. um 1990
Dica u nošnji pred školom oko 1965.
Kinder in Tracht vor der Schule ca. 1965
Mlade divičke u nošnji
Junge Frauen in Tracht
Divičke u nošnji u Novoj Gori 1967.
Mädchen in Tracht 1967
Maria Grandits plete vinåc 1978.
Maria Grandits flechtet einen Kranz 1978
Vinac plest 1984.
Kranz flechten im Jahr 1984
Blagoslavljanje autov
Autosegnung
Elisabeth Grandits na smrtnoj stelji 1934.
Elisabeth Grandits am Sterbebett 1934
Štelung
Musterung
Izlet u Beč 1965.
Ausflug nach Wien 1965
Ognjobranci 1931.
Feuerwehr 1931
Shodišće u Rim 1980.
Wallfahrt nach Rom 1980
Razotkrit oko 1950.
Begräbnis einer jungen Person um 1950
Tamburaška grupa oko 1970.
Tamburizzagruppe ca. 1970
Mala posnašnica kod prvoga pričešćanja
Kleine Kränzlerin bei der Erstkommunion
Prvo pričešćanje u Stinjaki 1975. ljeta
Erstkommunion in Stinatz im Jahr 1975
Prvo pričešćenje 1975. ljeta
Erstkommunion im Jahr 1975
Svadba u Santaleku
Hochzeit in Stegersbach
Žena u dvori
Eine Frau im Hof ihres Hauses
Divička i koza u meltskom kraji
Ein Mädchen und eine Ziege in "meltski kraj"
Prvopričešćenje 1950.
Erstkommunion 1950
Prvopričešćanje u Stinjaki 1964.
Erstkommunion in Stinatz 1964
Prvo pričešćanje godišća 1971./72.
Erstkommunion des Jahrgangs 1971/72
Prvo pričećanje godišća 1960/61.
Erstkommunionskinder des Jahrgangs 1960/61
Zaručnjica kod vučenja hrasta 1950.
Braut beim Blochziehen 1950
Vučenje hrasta 1950.
Blochziehen in Stinatz im Jahr 1950
Crikveni zbor 1972. ljeta
Der Kirchenchor im Jahr 1972
Svatske kuharice
Hochzeitsköchinnen
Prvo pričešćanje godišća 1963/64
Erstkommunionskinder des Jahrgangs 1963/64
Crikveni zbor pred crikvom
Kirchenchor vor der Kirche