VIRTUALNI ARHIV STINJAKI
VIRTUELLES ARCHIV STINATZ
U Virtualnom arhivu Stinjaki morete najti mužiku, pravice, jezik, povijest Stinjakov, a to dokumentirano u kipici, audio- i videosnimka i teksti. | Im Virtuellen Archiv Stinatz findet ihr Musik, Bräuche, Sprache, Geschichte der Ortschaft Stinjaki/Stinatz dokumentiert als Fotos, Audio- und Videoaufnahmen und Textdokumente.
Snoćka su si kasno 1965.
Gestern bin ich spät 1965
Gusti klinčac, kade jesi 1965.
Dichte Nelke, wo bist du 1965
Ne škuråj, škuråj 1965.
Otvaranje dvorane 1985.
Eröffnung der Mehrzweckhalle 1985
Otvaranje dvorane 1985.
Eröffnung der Mehrzweckhalle 1985
Erika Zsivkovits s plieći 2010.
Erika Zsivkovits mit Blusen 2010
Svadba Maria i Karl Palatin 2005.
Hochzeit Maria und Karl Palatin 2005
Tancanje pred krčmom u godini 2004.
Tanzen vorm Gasthaus im strömenden Regen im Jahr 2004
Posnašnica Theresa Grandits kod oblačenja 2004.
Kränzlerin Theresa Grandits beim Anziehen 2004
Posnašnica Theresa Grandits 2004.
Kränzlerin Theresa Grandits 2004
Mlada maša: Valentin Zsifkovits i posnåšnice 1990.
Primiz: Valentin Zsifkovits mit Kränzlerinnen 1990
Svatovi zaručnjakov Kolonovits 1985.
Der Hochzeitszug des Brautpaares Kolonovits 1985
Gosti idu u krčmu "Jeleni" 1985.
Die Gäste gehen ins Gasthaus "Stinatzerhof" 1985
Maskirani na svadbi 1985.
Loafn auf der Hochzeit 1985
Zaručnjak tanca s metlom 1985.
Der Bräutigam tanzt mit Besen 1985
Glava ili vinac 1985.
Kopf oder Kranz bei Hochzeit 1985
Znimanje vinca 1985.
Abnahme des Kranzes bei der Hochzeit 1985
Hižni par Kolonović kod prvoga tanca 1985.
Ehepaar Kolonovits beim ersten Tanz 1985
Ditići prevuču 1985.
Männergruppe beim Vorziehen 1985
Ståćilo gled 1985.
Beim Kränzler 1985
Tanac pred krčmom 1985.
Tanz vor dem Gasthaus 1985
Svatovi na putu u krčmu "Jeleni" 1985.
Der Hochzeitszug am Weg ins Gasthaus "Stinatzerhof" 1985
Lydia Kölbl-Zsivkovics, Peter Kölbl i kumovi 1984.
Lydia Kölbl-Zsivkovics, Peter Kölbl und Trauzeugen 1984
Lydia Kölbl-Zsivkovics i Peter Kölbl 1984.
Lydia Kölbl-Zsivkovics und Peter Kölbl 1984
Zaručnjica Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984. odzada
Braut Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984 von hinten
Zaručnjica Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984.
Braut Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984
Posnåšnica Carmen i ståćilo Harald 1984.
Kränzlerin Carmen und Kränzler Harald 1984
Svadba Gabriele i Josefa Grandits 1984.
Hochzeit Gabriele und Josef Grandits 1984
Maskirani na svadbi 1984.
Loafn bei der Hochzeit 1984
Na svadbu pozivat 1984.
Einladen zur Hochzeit 1984
Seoska tabla Stinjaki 1983.
Ortstafel Stinatz 1983
Svatske kuharice 1980.
Hochzeitsbäckerinnen 1980
Svatovi idu k crikvi 1980.
Hochzeitszug zur Kirche 1980
Svadba Maria i Simon Zsifkovits 1937.
Hochzeit Maria und Simon Zsifkovits 1937
Dvi divojke 1932.
Zwei junge Frauen 1932
Pafkini u nošnji u 1930-i ljeti
Famlie Kirisits in Tracht in den 1930er Jahren
Pokop mlade osobe - razotkrit u 1930-i ljeti
Begräbnis einer jungen Person in den 1930er Jahren
Grupni kipic u 1930-i ljeti
Gruppenfoto in den 1930er Jahren
Bermaniki u dvori u 1920-i ljeti
Firmlinge im Hof Ende der 1920er Jahre
Divojke u dvori u 1920-i ljeti.
Junge Frauen im Hof in den 1920er Jahren
Četire divičke oko 1920. ljeta
Vier Mädchen um 1920
Prvopričešćanje oko 1920.
Erstkommunion ca. 1920
Šimini oko 1920. ljeta
Familie Stipsits um 1920
Tri divojke 1917.
Drei junge Frauen 1917
Stinjačka crikva oko 1900.
Stinatzer Kirche ca. 1900
Ståćilo u Meltskom kraji 1985.
Der Kränzler in Meltski kraj 1985
Svadba Jagica i Štife Grandits 1958.
Hochzeit Agathe und Stefan Grandits im Februar 1958
Familija Zsivkovics u dvori u 1960-i ljeti
Familie Zsivkovics im Hof in den 1960er Jahren
Dvi sestrice u nošnji oko 1970.
Zwei Cousinen in Tracht ca. 1970
Martinove sestre oko 1930.
Drei Kirisits Schwestern um 1930