VIRTUALNI ARHIV STINJAKI
VIRTUELLES ARCHIV STINATZ
U Virtualnom arhivu Stinjaki morete najti mužiku, pravice, jezik, povijest Stinjakov, a to dokumentirano u kipici, audio- i videosnimka i teksti. | Im Virtuellen Archiv Stinatz findet ihr Musik, Bräuche, Sprache, Geschichte der Ortschaft Stinjaki/Stinatz dokumentiert als Fotos, Audio- und Videoaufnahmen und Textdokumente.
Egzercicije oko 1950.
Exerzitien Anfang der 1950er Jahre
Svadba Mitzi i Pepi Grandits
Hochzeit von Maria und Josef Grandits
Svatovi zaručnjakov Gabriele i Josefa Grandits 1984.
Hochzeitszug 1984
Svadba pred Krčmarovi
Hochzeit vor Krčmarovi
Svadba Edithe i Josefa Heitzer
Hochzeit von Edith und Josef Heitzer
Folklorna grupa iz Stinjakov
Stinatzer Volkstanzgruppe
Svadba 1940.
Hochzeit 1940
Posnašnica 1957.
Kränzlerin 1957
Mala posnašnica u vrtu
Kleine Kränzlerin im Garten
Posnašnica Aca Grandits
Kränzlerin Aca Grandits
Posnašnica Djamila Grandits 1997.
Kränzlerin Djamila Grandits 1997
Tamburaška grupa oko 1990.
Tamburizzagruppe ca. um 1990
Dica u nošnji pred školom oko 1965.
Kinder in Tracht vor der Schule ca. 1965
Mlade divičke u nošnji
Junge Frauen in Tracht
Pelje na krsti
Früher bei der Taufe
Dilo kroz lito
Arbeit durchs Jahr
1.svitski boj – kad sta marali ajnrukat
1. Weltkrieg - Als sie einrücken mussten
Mati je rånila dvi jedine kćere
Die Mutter hat die zwei einzigen Töchter genährt
Va grabåčkoj gori
Ka b’ si jå nosila
Hätte ich getragen
Žene s dičjimi kolci 1940.
Frauen mit Kinderwagen 1940
Tri žene oko 1940.
Drei Frauen um 1940
Tri sestre na stolu oko 1900.
Drei Schwestern am Tisch ca. 1900
Svadba početkom u 1930-i ljeti
Hochzeit Anfang 1930er Jahre
Margareta i Toni Kirisits 1918.
Margareta und Toni Kirisits 1918
Došal je oktobar
Der Oktober ist gekommen
Johann i Agnes Stipsits
Ehepaar Johann und Agnes Stipsits
Maria Kirisits kroca jaje
Maria Kirisits beim Eierkratzen
O Marija, Mat Jezuša
O Maria, Mutter Jesu
Vinci na pokopu
Blumenkränze beim Begräbnis
Pokop Rozåla Grandits
Begräbnis Rosalia Grandits
Tržac blaga Johann Sifkovits (Logoričin) i njegov sin Klaus
Viehhändler Johann Sifkovits (Logoričin) mit Sohn Klaus
Trštvo s blagom
Viehhandel
Upregnute krave u kola
Fuhrwerk
Folklorna grupa Stinjaki
Volkstanzgruppe Stinatz
Folklorna grupa iz Stinjakov u Beču
Stinatzer Volkstanzgruppe in Wien
Folklorna grupa iz Stinjakov u Beču
Stinatzer Volkstanzgruppe in Wien
Folklorna grupa iz Stinjakov u Beču
Stinatzer Volkstanzgruppe in Wien
Žene s kanticami
Frauen mit Kübeln
Ditići prevuču
Vorziehen
Svatske kuharice
Hochzeitsköchinnen
Kazališna grupa na pozornici
Theatergruppe auf der Bühne
Josef Stipsits s biciklom
Josef Stipsits mit Fahrrad
Na ripi
Saisonarbeit am Feld
Tebe slavim, o Marija
Dich ehre ich, o Maria
Lipa si, lipa
Schön bist du, schön
Marija, Marija od sunca svitlija
Maria heller als die Sonne
Četire divičke oko 1920. ljeta
Vier Mädchen um 1920
Prvopričešćanje oko 1920.
Erstkommunion ca. 1920
Šimini oko 1920. ljeta
Familie Stipsits um 1920